Space Applications Centre (ISRO)
Ahmedabad

 
IMPORTANT INSTRUCTIONS
 
  • कृपया अपने हॉल टिकट का प्रिंट लें तथा अद्यतन पासपोर्ट आकार रंगीन फोटोग्राफ उस पर चिपकाएं। अपनी पहचान का साक्ष्य (उदा. पैन कार्ड, आधार कार्ड, मतदान आईडी, ड्राइविंग लाइसेंस इत्यादि) एवं प्रिंट लिया हॉल टिकट साथ लाएं और लिखित परीक्षा में प्रवेश करने से पूर्व स्थल पर सत्यापन हेतु प्रस्तुत करें अन्यथा आपको लिखित परीक्षा में बैठने की अनुमति प्रदान नहीं दी जाएगी। अद्यतन रंगीन फोटो लगाकर तथा हस्ताक्षर किया हुआ हॉल टिकट हमारे द्वारा रिकार्ड के लिए रखा लिया जाएगा।
    YOU ARE ADVISED TO PRINT HALL TICKET AND AFFIX A LATEST PASSPORT SIZE COLOUR PHOTOGRAPH ON IT ALONGWITH YOUR IDENTITY PROOF (i.e., PAN CARD, AADHAR CARD, ELECTION ID, DRIVING LICENCE ETC.) AND PRODUCE FOR VERTIFICATION AT THE VENUE BEFORE ENTERING THE WRITTEN TEST HALL FAILING WHICH YOU WILL NOT BE PERMITTED TO WRITE THE TEST. THE HALL TICKET WITH YOUR LATEST COLOUR PHOTOGRAPH AND SIGNATURE WILL BE COLLECTED AND RETAINED BY US FOR OUR RECORD.
  • लिखित परीक्षा निर्धारित पाठ्यक्रम के विस्तार एवं गहनता दोनों को शामिल करते हुए इस प्रकार ली जाएगी ताकि अभ्यर्थी के सैद्धांतिक एवं प्रायोगिक ज्ञान की जाँच हो सके।
    WRITTEN TEST WILL BE CONDUCTED IN SUCH A WAY THAT THEORETICAL AND PRACTICAL KNOWLEDGE OF THE CANDIDATE IS TESTED COVERING BOTH BREADTH AND DEPTH OF THE PRESCRIBED CURRICULUM.
  • यदि आप केंद्र/राज्य सरकार/ सार्वजनिक क्षेत्र उपक्रम के कार्य कर रहे हैं तो आपको “अनापत्ति प्रमाणपत्र” प्रस्तुत करना होगा अथवा कार्यालय/वर्तमान नियोक्ता के द्वारा उचित माध्यम से आवेदन करना होगा, अन्यथा आपको लिखित परीक्षा में बैठने की अनुमति नहीं दी जाएगी ।
    IF YOU ARE WORKING IN CENTRAL/STATE GOVT/PUBLIC SECTOR UNDERTAKINGS, YOU ARE REQUIRED TO PRODUCE `NO OBJECTION CERTIFICATE’ OR APPLICATION THROUGH PROPER CHANNEL FROM THE OFFICE/PRESENT EMPLOYER, WITHOUT WHICH YOU WILL NOT BE PERMITTED TO WRITE THE TEST.
  • यदि ऑनलाइन आवेदन प्रपत्र में की गई कोई भी घोषणा गलत पाई जाती है तो आपकी अभ्यर्थिता निरस्त कर दी जाएगी।
    YOUR CANDIDATURE WILL BE REJECTED IN CASE ANY OF YOUR DECLARATION IN THE ONLINE APPLICATION FORM IS FOUND INCORRECT.
  • आपको सलाह दी जाती है कि लिखित परीक्षा शुरू होने से एक घंटे पूर्व परीक्षा हॉल में रिपोर्ट करें।
    YOU ARE ADVISED TO REPORT TO THE EXAMINATION HALL ONE HOUR BEFORE THE COMMENCEMENT OF THE WRITTEN TEST.
  • परीक्षा हॉल में केवल बॉल पोइंट पेन लेकर आएं।
    YOU ARE ADVISED TO BRING ONLY BALL POINT PENS TO THE EXAMINATION HALL.
  • परीक्षा हॉल के अंदर कैलकुलेटर, मोबाईल फोन तथा अन्य इलेक्ट्रॉनिक गैजेट, टेक्सट बुक, नोट्स इत्यादि ले जाने की अनुमति नहीं है।
    CALCULATORS, MOBILE PHONES & OTHER ELECTRONIC GADGETS, TEXT BOOKS, NOTES ETC., WILL NOT BE ALLOWED INSIDE THE EXAMINATION HALLS.
  • उत्तर देने से पूर्व ओएमआर उत्तर शीट में दिए गए अनुदेशों को सावधानीपूर्वक पढ़ लें।
    READ CAREFULLY THE INSTRUCTIONS IN THE OMR ANSWER SHEET BEFORE ANSWERING.
  • लिखित परीक्षा की अवधि 90 मिनट रहेगी। प्रश्न वस्तुनिष्ठ होंगे जिनके 4 विकल्प दिए जाएंगे, जिसमें से एक उत्तर सही होगा।
    THE WRITTEN TEST WILL BE FOR A DURATION OF 90 MINUTES. THE QUESTIONS WILL BE OBJECTIVE TYPE WITH FOUR ANSWERS INDICATED, OF WHICH ONE WILL ONLY BE UNAMBIGUOUSLY CORRECT.
  • ओएमआर उत्तर शीट में दिए गए अनुदेशों के अनुसार आपको केवल ब्लैक/ब्लू बॉल पोइंट पेन द्वारा उत्तर पुस्तिका पर सही उत्तर से संबंधित ओवल पर बब्लिंग (मार्किंग) करनी होगी।
    YOU HAVE TO SELECT THE RIGHT ANSWER BY BUBBLING(MARKING)THE CORRESPONDING OVAL ON THE ANSWER SHEET BY BLACK OR BLUE BALL POINT PEN ONLY AS PER THE INSTRUCTIONS ON OMR ANSWER SHEET.
  • परीक्षा के पश्चात, अभ्यर्थी को निरीक्षक को ओएमआर शीट वापस करनी होगी। निरीक्षक मूल ओएमआर उत्तर पुस्तिका अपने पास रख लेगा तथा कार्बन इंप्रेशन वाली ओएमआर शीट अभ्यर्थी साथ ले जाएँ एवं उसे आगे के संदर्भ हेतु सावधानीपूर्वक संभाल कर रखें। कार्बन इम्प्रेशन वाली ओएमआर शीट तथा मूल ओएमआर उत्तर शीट को अभ्यर्थी सावधानीपूर्वक अलग करें ।
    AFTER THE EXAMINATION, THE CANDIDATE SHOULD HANDOVER THE OMR SHEETS TO THE INVIGILATOR.THE ORIGINAL OMR ANSWER SHEET SHALL BE RETAINED BY THE INVIGILATOR WHILE THE CARBON IMPRESSION OF THE OMR ANSWER SHEET SHALL BE CARRIED BY THE CANDIDATE AND PRESERVED CAREFULLY FOR FUTURE REFERENCE. PROPER CARE SHOULD BE TAKEN BY THE CANDIDATE TO SEPARATE THE CARBON IMPRESSION AND THE ORIGINAL OMR ANSWER SHEET.
  • अभ्यर्थी कृपया ध्यान दें कि बाद में किसी भी परिस्थिति में ओएमआर उत्तर शीट की फोटो प्रति उन्हें नहीं दी जा सकेगी। अत: आगे संदर्भ हेतु अभ्यर्थी कार्बन इम्प्रेशन वाली ओएमआर उत्तर पुस्तिका संभाल कर रखें। अभ्यर्थी को उपलब्ध कराई गई कार्बन इम्प्रेंशन वाली ओएमआर उत्तर पुस्तिका खो जाने पर सैक जिम्मेदार नहीं होगा।
    CANDIDATES MAY NOTE THAT PHOTOCOPY OF THE OMR ANSWER SHEET WILL NOT BE GIVEN TO THE CANDIDATES LATER UNDER ANY CIRCUMSTANCES. HENCE CARBON IMPRESSION OMR ANSWER SHEET SHALL BE PRESERVED BY THE CANDIDATES CAREFULLY FOR FUTURE REFERENCE. SAC SHALL NOT BE RESPONSIBLE FOR LOSS OF THE CARBON IMPRESSION OMR SHEET ALREADY PROVIDED TO THEM.
  • आप नोट करें कि किसी भी कारण से लिखित परीक्षा के समय, दिनांक और स्थल में कोई परिवर्तन नहीं किया जाएगा।
    YOU MAY PLEASE NOTE THAT THE TIME, DATE OR VENUE FOR WRITTEN TEST CANNOT BE CHANGED FOR ANY REASONS.
  • कृपया ध्यान दें कि आपको लिखित परीक्षा के स्थल पर अपने स्वयं के खर्चे पर आना होगा और इसके लिए कोई प्रतिपूर्ति नहीं की जाएगी।
    PLEASE NOTE THAT YOU HAVE TO COME TO THE WRITTEN TEST VENUE AT YOUR OWN COST AND NO COSTS TO THAT EFFECT WILL BE REIMBURSED.
  • प्रत्येक सही उत्तर के लिए चार अंक (+4) दिया जाएगा, गलत उत्तर के लिए 1 अंक(-1) काटा जाएगा और उत्तर नहीं दिए प्रश्न के शून्य अंक (0) होंगे।
    CORRECT ANSWERS CARRY FOUR MARK (+4) EACH; WRONG ANSWERS CARRY MINUS ONE MARK (-1) AND UN-ATTENDED QUESTIONS CARRY ZERO MARK (0).
  • लिखित परीक्षा के बाद, परीक्षा समाप्ति के सात कार्यालय दिवस के अंदर सैक वेबसाइट पर उत्तर कुंजी उपलब्ध कराई जाएगी।
    AFTER THE WRITTEN TEST, THE ANSWER KEY WILL BE PUBLISHED IN THE SAC WEBSITE AFTER EXAMINATION WITHIN SEVEN WORKING DAYS.

Continue...